环保规定将愈来愈严格.TransAlta第四季利润降

TransAlta Corp.(TSX代号:TA)的发电业务主管审慎指出，价格疲弱情势可能持续到今年。

史奈德(Steve Snyder)在周三的电话会议上说，经济仍然充满挑战，天然气及电力市场还没有显著复苏迹象。

TransAlta的燃煤及天然气电厂供应亚伯达及太平洋西北部地区，目前的2010及2011年预约电力价格每千瓦小时只有45-50元。史奈德说，全面复苏要花费相当时间，这2处市场要仰赖天然气价格及经济复苏，公司计划是要等待到2011年。

总部设于卡加利的TransAlta第四季盈利从1年前的9,400万元、或每股47仙，减少到7,900万元、或每股37仙。

撇除去年注销华盛顿州开发煤矿费用及2008年有1,500万元退税等特别项目时，盈利从7,900万元增加到8,400万元，折合每股都是40仙，低于汤逊路透调查的每股49仙盈利预测。盈利改善要归功于亚伯达电厂作业较少中断，但因涨价而销量减少，收入从8.08亿元减少到7.63亿元。

TransAlta为了增加再生能源资产，去年斥资7.55亿元收购Canadian Hydro Development Inc.，从而在亚伯达、卑诗、安大略及魁北克拥有利用水力及生物质的发电厂。该公司的多数电厂使用煤，但意识到环保规定会越来越严格。

史奈德说，经济衰退可能延迟管制二氧化碳，但长期而言势在必行。公司着眼于市场将要求使用较少化石燃料，同时应用合算的减少碳排放科技。他表示，碳收集及储存科技、排放目标及商品价格都有许多不确定因素，所以公司分多年安排决策点及取舍计划，以配合环保政策变化。

TransAlta股价在多伦多证券交易所下跌40仙，报23.27元。资料来源：加通社